EVLİLİK İŞLEMLERİ

Evlilik işlemleri için www.konsolosluk.gov.tr adresinden randevu alınması ve randevu günü ve saatinde başvuruların Başkonsolosluğumuza yapılması gerekmektedir.

Evlilik işlemleri Başkonsolosluğumuzca 4721 sayılı Medeni Kanununda yer alan Evlendirme Yönetmeliği çerçevesinde yerine getirilmektedir.

- Evlenme yaşı hem kadınlarda hem de erkeklerde 18’dir.

- Anne ve babanın izniyle 17 yaşında da evlenmek mümkündür.

- 17 yaşından önce evlenmek için mahkeme kararı gereklidir.

- Türk vatandaşı erkekler eşlerinin soyadını alamazlar. Türk vatandaşı kadınlar ise eşlerinin soyadını almak zorundadır. Ancak, Türk vatandaşı kadın eşinin soyadı önünde kızlık soyadını kullanabilir. Bunun için kadının, nikah kıyılmadan önce memura bu isteğini yazılı olarak bildirmesi gerekmektedir. Nikah kıyıldıktan sonra böyle bir talep olması halinde, ilgili makamlarca değerlendirilmek üzere dilekçe ile başvuru yapılması gerekmektedir.

- Medeni kanunumuz aynı cinsten olanların evlenmelerine (hayat birliği kurmalarına) olanak tanımadığından, bu tür talepler için evlenme ehliyet belgesi düzenlenemez, yabancı makamlar önünde böyle bir “hayat birliği” kurulduysa da Türk kütüğüne tescil edilemez.

1. BAŞKONSOLOSLUKTA EVLENME

Çiftlerin ikisinin de yalnız Türk vatandaşı olması halinde nikah akdi Başkonsolosluğumuzda gerçekleştirilebilmektedir.

Çifte vatandaşların ve yabancı uyrukluyla evlenen vatandaşlarımızın nikahları Başkonsolosluğumuzda kıyılamamaktadır. Bu durumdaki vatandaşlarımızın yabancı makamlar tarafından gerçekleştirilen evlilikleri Başkonsolosluğumuza başvurulması halinde nüfus kütüklerine tescil edilmektedir.

Başkonsoloslukta kıyılacak nikah için gerekli belgeler:

1. Erkek ve kadının nüfus cüzdanları ve fotokopileri

2. 3’er adet vesikalık fotoğraf

3. Güncel ikamet belgesi ( Erweiterte Meldebescheinigung)

4. Taraflardan daha önceki evliliği iptal olan varsa iptal kararı

5. Taraflardan daha önceki eşi vefat eden varsa ölüm belgesi

6. Erkek ve kadının evlenmelerine tıbben bir mani olmadığını gösteren doktordan alınmış sağlık raporu

Türk vatandaşı kadınlar boşanmalarının üzerinden 300 gün geçmeden evlenemezler (iddet müddeti). Kadınların bu süre dolmadan evlenmek istemeleri halinde mahkemeye başvurarak “iddet müddeti” kaldırma kararı aldırmaları gerekmektedir.

Çiftlerin yukarıda belirtilen belgelerle beraber, Başkonsolosluğumuza şahsen müracaat etmesini müteakip başvuruları değerlendirilecek ve ardından uygun nikah günü belirlenecektir. Belgelerin getirildiği aynı gün nikah işlemi gerçekleştirilmemekte, sadece çiftin evlenme talepleri işleme alınmaktadır.

İlk evlenme talep başvurusu, noter tarafından hazırlanmış vekaletnamenin sunulması şartıyla, yasal vekil aracılığı ile de yapabilmektedir. Ancak, nikah vekil aracılığıyla kıyılmamaktadır.

Nikah günü çiftlerin ve birer nikah şahidinin kimlikleriyle beraber Başkonsolosluğumuzda hazır bulunması gerekmektedir.

Başkonsolosluğumuzdaki nikah akdini müteakip, çiftlerin kütüklerine evlenme tescili gerçekleştirilmekte ve çiftlere Uluslararası Aile Cüzdanı verilmektedir.

2. YABANCI MAKAMLAR ÖNÜNDE EVLENME

Yabancı makamlara evlilik başvurusunda bulunan Türk vatandaşlarından talep edilen “Uluslararası Evlenme Ehliyet Belgesi” Başkonsolosluğumuzdan temin edilebilmektedir.

Evlenme Ehliyet Belgesi için gerekli belgeler:

Çiftlerin ikisinin de Türk vatandaşı olması halinde;

1. Tarafların kimlik kartlarının asılları ve fotokopileri

2. Tarafların medeni durumunu gösteren güncel ikamet belgeleri (Bürgeramt’tan alınmış Erweiterte Meldebescheinigung mit Adresse, Familienstand- und Staatsangehorigkeitsangaben)

3. Taraflardan daha önce evliliği iptal olan varsa evliliğin iptaline ilişkin mahkeme kararı

4. Önceki eşi vefat eden varsa ölüm belgesi

4. 1’er adet vesikalık fotoğraf

Çiftlerden birinin Türk, diğerinin yabancı uyruklu olması halinde;

1. Tarafların kimlik kartlarının asılları ve fotokopileri (Çifte vatandaşların her iki vatandaşlığınaait kimlik sunması gerekmektedir.)

2. Tarafların medeni durumunu gösteren güncel ikamet belgesi (Bürgeramt’tan alınmış Erweiterte Meldebescheinigung mit Adresse, Familienstand- und Staatsangehorigkeitsangaben)

3. Taraflardan daha önce evliliği iptal olan varsa evliliğin iptaline ilişkin mahkeme kararı

4. Önceki eşi vefat eden varsa ölüm belgesi

5. 1'er adet vesikalık fotoğraf

5. Yabancı olan eşin doğum belgesi (Geburtsurkunde-Formule A)

3. YABANCI MAKAMLAR ÖNÜNDE GERÇEKLEŞTİRİLEN EVLİLİĞİN TÜRK KÜTÜĞÜNE TESCİLİ

Yerel makamlar önünde evlenen çiftlerden Türk vatandaşı olanın evliliğini nüfusa tescil ettirmesi için Başkonsolosluğumuza başvuruda bulunması gerekmektedir. Bu işlem için posta harcı tahsil edildiğinden, tescil başvurusu vatandaş veya bir yakını tarafından Başkonsolosluğumuza gelinerek yapılmalıdır.

Tescil için gerekli belgeler:

1. Evlilik belgesinin aslı (Beglaubigte Abschrift aus dem Familienbuch-Formula B) ve fotokopisi

2. Eşlerin kimlikleri ve fotokopileri

3. Eşlerden birinin yabancı uyruklu olması halinde doğum belgesi (Geburtsurkunde) ve fotokopisi

4. Türk vatandaşı kadının, eşinin soyadı önünde kızlık soyadını da kullanmak istemesi halinde bu talebini içerendilekçesi

Almanya'da gerçekleştirilen evliliklerin tescili işlemi, evliliğe ilişkin yerel belgenin ibraz edilmesi halinde, bağlı bulunulan Temsilciliğimiz aracılığıyla, Uluslararası Evlilik Belgesi (Formül B) ibraz edilmesi halinde ise görev bölgesi ayırımı gözetilmeden herhangi bir Temsilciliğimiz aracılığıyla yapılabilir.

Berlin Başkonsolosluğumuz görev bölgesine dahil olan eyaletler:Berlin, Brandenburg, Mecklenburg- Vorpommern, Sachsen

4. MAVİ KARTLILAR KÜTÜĞÜNE EVLİLİK TESCİLİ

Yerel makamlar önünde evlenen, izinle Türk vatandaşlığından çıkarak mavi kart almaya hak kazanan vatandaşlarımız da evliliklerini mavi kartlılar kütüğüne kaydettirip, mevcut mavi kartlarındaki medeni hallerini evli olarak değiştirebilirler.

Bu işlem için Başkonsolosluğumuza şahsen başvurulması gerekmektedir.

Tescil için gerekli belgeler:

1. Eşlerin kimlikleri veya pasaportları

2. Evlilik belgesinin aslı (Beglaubigte Abschrift aus dem Familienbuch-Formula B) ve fotokopisi

5. ULUSLARARASI EVLENME KAYIT ÖRNEĞİ

Türkiye’de veya Türk Dış Temsilciliklerimizde evlenen çiftlerden birinin kimliği ile başvurması halinde Başkonsolosluğumuzca Uluslararası Evlenme Kayıt Örneği (Formule B)düzenlenebilmektedir.

Yukarıda yer almayan ilave bilgi talepleriniz için Başkonsolosluğumuzun konsulat.berlin@mfa.gov.tr e-posta adresine yazabilirsiniz.